miércoles, 27 de mayo de 2009

EnRedELE 2009 UNILIBRE SEDE CANDELARIA 22 DE AGOSTO 2009


Bienvenid@s al Blog del Segundo Encuentro Nacional de Español como Lengua Extranjera (ELE)
Metodología y didáctica, evaluación y diseño de materiales en ELE

Apreciad@s coleg@s,
Para su profusa difusión y promoción, l@s invito a participar activamente en el SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA - ELE, encontrarán adjuntos los formatos de inscripción y las indicaciones para la presentación de ponencias.

Saludo especial a las colegas madres en este día especial.
Cordialmente,

AUGUSTO CARRILLO SABOGAL
Coordinador - EnRedELE
acarrils@gmail.com

TARIFAS 2009
http://sites.google.com/site/nrdl2009ul/Home/TARIFAS2009.doc?attredirects=0


PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR LA INSCRIPCIÓN
http://sites.google.com/site/nrdl2009ul/Home/Procedimientopararealizarlainscripción.doc?attredirects=0


FORMULARIO PARA LA PESENTACIÓN DE RESÚMENES DE PONENCIAS 2009
http://sites.google.com/site/nrdl2009ul/Home/Formularioparalapresentaciónderesúmenesdeponencias2009.doc?attredirects=0


FORMATO DE INSCRIPCION AL EVENTO ENCUENTRO DE ELE 2009
http://sites.google.com/site/nrdl2009ul/Home/FORMATODEINSCRIPCIONALEVENTOENCUENTRODEELE2009.doc?attredirects=0


VOLANTE ENCUENTRO ENREDELE 2009
http://sites.google.com/site/nrdl2009ul/Home/volante_encuentroENREDELE2009.doc?attredirects=0

Lugar

Corporación Universidad Libre Sede Principal Campus la Candelaria
Auditorio Jorge Eliécer Gaitán Calle 8 # 5 – 80 Bogotá D. C.
http://www.panoramio.com/photo/5997605

INVITAN

Red Académica para el Desarrollo del Español como Lengua Extranjera (EnRedELE) & Asociación Colombiana de Universidades (ASCUN)
http://www.ascun.org.co/
http://encuentronacionaldeespanol.eventosascun.org/inscripcion

Universidades que conforman EnRedELE:

Universidad Libre
http://www.unilibre.edu.co/facultades/ciencias/index.htm

Universidad Nacional de Colombia
http://www.humanas.unal.edu.co/lenguas/index.htm

Instituto Caro y Cuervo
http://www.caroycuervo.gov.co/caroycuervo/noticiasculturales/

Pontificia Universidad Javeriana
http://www.javeriana.edu.co/Facultades/comunicacion_lenguaje/website/noticias/inicio.htm

Universidad Autónoma de Colombia
http://www.fuac.edu.co/index.php?mod=423

Universidad de la Sabana
http://www.unisabana.edu.co/pregrado/comunicacion_social/comunicacion_social_periodismo/index.html

Universidad de la Salle
http://appserver.lasalle.edu.co/edu_lenguas/

Universidad EAN
http://www.ean.edu.co/index.php?option=com_content&task=view&id=804&Itemid=157

Universidad Pedagógica Nacional
http://www.pedagogica.edu.co/portal/contenido.php?esquema=578

Universidad Sergio Arboleda
http://www.usergioarboleda.edu.co/centro_idiomas/cursos_espanol_extran.htm

CATALOGO DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS


Gramática General del Espanol como Lengua Extranjera.
Aurora Cardona Serrano. 2009
http://educacion.lasalle.edu.co/index.php?option=com_content&task=view&id=70&Itemid=94

SantillanaElE
http://www.santillanaele.com/web/index.php?catalogo_es

El español de América: Actividades para la clase de E/LE
http://www.santillanaele.com/web/index.php?id=27,96,0,0,1,0

EDELSA GRUPO DIDASCALIA S.A.
http://www.edelsa.es/cata.php?nivel=0
http://www.edelsa.es/taller.php?width=undefined&height=undefined&focusManager=%5Flevel0%2EfocusManager&tabChildren=true&tabEnabled=false

Brand New Routes
http://www.brandnewroutes.com.br/site/pasaporte/

Sociedad General Española de Librería, Diarios, Revistas y Publicaciones, S.A
http://www.sgel.es/ediciones/novedades.asp

Difusión Centro de Investigación y Publicación de Idiomas http://www.difusion.com/catalogo/1/2/8/1/2/catalogo.html

Grupo SM
http://www.sm-ele.com/ver_galeria_enlaces.aspx?id=18441

enClave- ELE, la nueva voz del Español Lengua Extranjera
http://www.enclave-ele.com/web/

FORMESPA ACTIVIDADES PARA LA CLASE DE ELE
http://formespa.rediris.es/actividades.htm
http://formespa.rediris.es/canciones/index.html

PROGRAMACIÓN EnRedELE 2009 UNILIBRE SEDE CANDELARIA


Colombia Aprende
Encuentro de Español como Lengua Extranjera
http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-191962.html

************************************************************************************


15:30 – 17:00 p.m. Mesas de trabajo
30 minutos cada presentación
MESA: EVALUACIÓN – moderadora: Claudia C. Forero G.
Alexis A. López y Roberta Flaborea Favaro: EVALUACIÓN EN PROGRAMAS DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN COLOMBIA. U. de los Andes.
Jahir Aguirre Morales y Bertha Rammos Holguín: LENGUA Y CULTURA: UN CAMINO A EXPLORAR EN LAS METODOLOGÍAS Y DIDÁCTICAS DE ELE. U. de Nariño.
Doris E. Velandia M., et al.: LA SABIDURÍA POPULAR PARA EL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA DEL ESPAÑOL, LENGUA EXTRANJERA. U. P. T. C
MESA: METODOLOGÍA Y DIDÁCTICA - moderador: Ivonne Zambrano
Dory Elizabeth Niño L.: DESARROILLO DE LA COMPETENCIA CONVERSACIONAL EN EL AULA DE ELE. U de Caldas.
Gaby Muñoz Ibarra y Jesús A. Bastidas A. CARACTERÍSTICAS METODOLÓGICAS DE LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN UNA UNIVERSIDAD AMERICANA U. de Nariño.
Ligia Ochoa S. LA ORALIDAD EN ELE. U. N. Bogotá.
.
17:00 – 18:00 p.m. Plenaria. Conclusiones

Segundo Encuentro Nacional de Español como Lengua Extranjera (ELE)
Metodología y didáctica, evaluación y diseño de materiales en ELE
22 de agosto de 2009
UNIVERSIDAD LIBRE – AUDITORIO BENJAMÍN HERRERA
PROGRAMACIÓN
8:00 - 8.30 a.m. Inscripciones
8:30 – 9:30 a.m. Instalación del Encuentro - Palabras de apertura
Dr. Fernando Dejanón - Rector Seccional Universidad Libre
Dra. María Teresa López Valek – Decana facultad de Ciencias de la Educación
Dr. Carlos Hernando Forero – Secretario General de ASCUN
Pr. Augusto Carrillo Sabogal – Coordinador EnRedELE
09:30 – 10:00 p.m. PLENARIA – INFORME SICELE
10:00 – 10:30 p.m. REFRIGERIO
10:30 – 12:00 m. PLENARIA – CONVERSATORIO:
Experiencias de vida en torno a ELE más allá de las fronteras colombianas: Profesores Liliana Rojas, Claudia Cortés, William Sánchez, Jorge Mejía, Valeriya Lytvychenko.
12:00 – 13:30 ALMUERZO LIBRE
13:30 – 15:00 MESAS DE TRABAJO
20 minutos cada presentación
MESA: INVESTIGACIÓN – moderador: Edgar Mendoza
Doris E. Velandia M., et al.: LOS PROCESOS DE PERCEPCIÓN Y PRODUCCIÓN DE SONIDOS EN EL APRENDIZAJE DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA U. P. T. C.
María Consuelo Martínez: DE LA TEORÍA A LA PRÁCTICA EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS. P. U. Javeriana. Cali.
Ferney Cruz Ardila y Marcela Guzmán: CARACTERIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS EN ELE EN COLOMBIA. U. S. Buenaventura / U. de los Andes.
Claudia Nieto C. y Martha L. Martínez A.: TIPOLOGÍA DE TRABAJOS INVESTIGATIVOS EN ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA, PROPUESTOS POR LOS ESTUDIANTES DE LA CARRERA DE FFILOLOGÍA E IDIOMAS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA. U. N. Bogotá.



MESA: DISEÑO DE MATERIALES - moderadora: Ángela P. Quintero
Adriana Bohórquez y Margarita Mantilla: "UN EXTRANJERO EN COLOMBIA" P. U. Javeriana Bogotá.
Gustavo Jaramillo Cardona: Presentación de la serie: "¡USTED TIENE LA PALABRA!" U. P. Bolivariana.
María C. Silva A. y Luz A. Cerón R.: "ESPAÑOL EN BOGOTÁ: MATERIAL DIDÁCTICO" E. A. N.
Nancy Agray Vargas: DISEÑO DE UN MATERIAL COMPLEMENTARIO DE COMPRENSIÓN LECTORA PARA ELE: ASPECTOS Y CRITERIOS TENIDOS EN CUENTA. P. U. Javeriana Bogotá.
MESA: METODOLOGÍA Y DIDÁCTICA - moderador: Jaime Ruiz
Sonia Patricia Gómez S.: TALLER: LA PRAGMÁTICA Y SU APLICACIÓN EN ELE. U de Pamplona.
Jairo A. Galindo C y Aurora Cardona S: RECURSOS DIGITALES PARA LA ENSEÑANZA – APRENDIZAJE DEL ELE U. De La Salle.
Iván D. Moreno P. LA UTILIZACIÓN DE LAS BITÁCORAS VIRTUALES O BLOGS EN EL DISEÑO DE MATERIALES DE ELE U. de los Andes.
Liliana Rojas Valbuena: ACTIVIDADES AUDIOVISUALES PARA EL APRENDIZAJE DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA. U. Ext.
15:00 – 15:30 p.m. Pausa - REFRIGERIO

Hotel Internacional
Cra. 5 No. 14-45
Tels. (1) 3418731 / (1) 3423768
http://www.hotelinternacionalbogota.com/index.htm
mailto:3423768hotelinternacionalbogota@hotmail.com

Hotel Dann
Avenida 19 Bogotá Av 19 No. 5 - 72
Tel. (571) 2840100 - (571) 6108879
http://www.hotelesdann.com/content/category/2/5/10/

Hotel Bacata
Avenida - Calle 19 No. 5 - 20
PBX: (571) 283 8300 • (571) 281 7129 • (571) 281 7129
• Fax: (571) 283 9730
http://www.hbacata.com.co/seccion.php?recordID=5&contenidoID=14

Hotel Tequendama
Avenida carrera 10 # 26 – 21.
Tel (571) 3820300
http://www.cptequendama.com.co/ubicacion.html

Hotel Centro Plaza
Carrera 4 no 13- 12 Centro Histórico de la candelaria
Tel (571) 2433818- 2861580
http://www.hotelcentroplaza.com/

Hotel de la Ópera
Cl. 10 # 5 -72.
TELÉFONOS: 3362066 - 3365285
http://www.hotelopera.com.co/web/paginas/documento.php?id=243

Villa Candelaria Hostal
CARRERA 3 # 15 -97 La Candelaria
Tel. (571) 1-284 2348 (571) 301431 0834

http://villacandelaria.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=3
villa.candelaria@hotmail.com

Hospedaje Cacique Sugamuxi
Calle 15 A No 2-19
Tel. (571) 33744326 celular 317 3311071
http://caciquesugamuxi.com/

Hostal Fátima
Calle 14 # 2-24
Teléfono: (571) 281 63 89 - 283 64 11
http://www.hostalfatima.com/index.php?option=com_alberghi&Itemid=25

Hotel Casa de la Botica
Calle 9 No. 6-45. La Candelaria.
Teléfono: (57)(1) 2 810 811
e-mail: reservas@hotelcasadelabotica.com
http://www.hotelcasadelabotica.com/quienes.html

Hotel Ambalá
Carrera 5 No 13 - 46
Teléfonos: (57)(1) 281 7124 - (57)(1) 341 2376
e-mail: infos@hotelambala.net
http://www.hotelambala.net/http://www.hotelambala.net/reservasespanol.htm

Hotel Dorado
Cra 14 No. 15-00
Tel. (571) 3343988

Hotel Oceanía
Cll. 14 No. 4-48
Tel. (1) 3420563

Hotel Regina
Cra 5 No. 15-14
Tels. (1) 3345138